2019年12月12日

♪ バッハ:マタイ受難曲 (全曲)

バッハ:マタイ受難曲 (全曲)
フィルハーモニア合唱団  (アーティスト), バッハ (作曲), & 2 その他 形式: CD

・J.S.バッハ:マタイ受難曲 BWV.244(全曲) TOCE-3421-23 



2018/12/15 クリスマスのころになると聞きたくなります。
抜粋版しか持っていないので 図書館でかりて聴くことにしました。

借りたのは、 
 演奏: フィルハーモニア管弦楽団
 指揮: クレンペラー(オットー) CD3枚組 (解説なし)
グランドマスター・シリーズ第4期第2回発売分。
フィルハーモニア管弦楽団他の演奏による「マタイ受難曲」を収録。 (C)RS


ところで CDジャケットの 表紙の画像って 何?

持っているのは
 ⇒ Myブログ:◆ 音楽:カール・リヒター(指揮) / バッハ:マタイ受難曲BWV.244 (抜粋)
 
他の演奏も聴きたい ♪  → バッハ:マタイ受難曲

 
 
♪ マタイ受難曲 - Wikipedia

歌詞は? 対訳サイトをみつけました。
・ 音楽の森 バッハ:マタイ受難曲 第1部 歌詞対訳 - 音楽の森トップページ
・ 音楽の森 バッハ:マタイ受難曲 第2部 歌詞対訳 - 音楽の森トップページ

・ マタイ受難曲 | バッハ | オペラ対訳プロジェクト
   
  ここでは、対訳を見ながら 演奏を楽しむことができます。 すごい ! 

  J. S. バッハ 《マタイ受難曲》 全曲 フリッツ・ヴェルナー指揮  オペラ対訳プロジェクト You Tube
 
  J. S. バッハ 《マタイ受難曲》 全曲 ミュンヒンガー指揮/アメリング オペラ対訳プロジェクト You Tube 


 
バッハ:マタイ受難曲 (全曲)
フィルハーモニア合唱団 (アーティスト), バッハ (作曲), & 2 その他 形式: CD


登録情報

演奏: フィルハーモニア管弦楽団
指揮: クレンペラー(オットー)
作曲: バッハ
CD (1999/3/25)
ディスク枚数: 3
レーベル: EMIミュージック・ジャパン
収録時間: 223 分
ASIN: B00005GIWF
JAN: 4988006767744
 
内容

St. Matthew Passion, BWV 244,
ディスク 1
1 Pt. 1: No. 1, Chorus "Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen" (Chorus 1, Chorus 2) 11:46
2 Pt. 1: No. 2, Recitative "Da Jesus diese Rede vollendet hatte" (Evangelist, Jesus) 0:55
3 Pt. 1: No. 3, Choral "Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen" (Chorus 1, Chorus 2) 1:29
4 Pt. 1: No. 4a, Recitative "Da versammleten sich die Hohenpriester" (Evangelist) 0:32
5 Pt. 1: No. 4b, Chorus "Ja nicht auf das Fest" (Chorus 1, Chorus 2) 0:18
6 Pt. 1: No. 4c, Recitative "Da nun Jesus war zu Bethanien" (Evangelist) 0:41
7 Pt. 1: No. 4d, Chorus "Wozu dienet dieser Unrat?" (Chorus 1) 0:35
8 Pt. 1: No. 4e, Recitative "Da das Jesus merkete" (Evangelist, Jesus) 1:52
9 Pt. 1: No. 5, Recitative "Du lieber Heiland" (Alto) 1:05
10 Pt. 1: No. 6, Aria "Buss und Reu" (Alto) 4:50
11 Pt. 1: No. 7, Recitative "Da ging hin der Zwölfen" (Evangelist, Judas) 0:45
12 Pt. 1: No. 8, Aria "Blute nur, du liebes Herz!" (Soprano) 5:13
13 Pt. 1: No. 9a, Recitative "Aber am ersten Tage der süssen Brot" (Evangelist) 0:14
14 Pt. 1: No. 9b, Chorus "Wo willst du, dass wir dir bereiten" (Chorus 1) 0:25
15 Pt. 1: No. 9c, Recitative "Er sprach … Und sie wurden sehr betrübt … Herr, bin ich's?" (Evangelist, Jesus, Chorus 1) 2:02
16 Pt. 1: No. 10, Chorale "Ich bin's, ich sollte büssen" (Chorus 1, Chorus 2) 1:34
17 Pt. 1: No. 11, Recitative "Er antwortete und sprach" (Evangelist, Jesus, Judas) 3:57
18 Pt. 1: No. 12, Recitative "Wiewohl mein Herz in Tränen schwimmt" (Soprano) 1:31
19 Pt. 1: No. 13, Aria "Ich will dir mein Herze schenken" (Soprano) 4:03
20 Pt. 1: No. 14, Recitative "Und da sie den Lobgesang" (Evangelist, Jesus) 1:24
21 Pt. 1: No. 15, Chorale "Erkenne mich, mein Hüter" (Chorus 1, Chorus 2) 1:51
22 Pt. 1: No. 16, Recitative "Petrus aber antwortete und sprach zu ihm" (Evangelist, Petrus, Jesus) 1:18
23 Pt. 1: No. 17, Chorale "Ich will hier bei dir stehen" (Chorus 1, Chorus 2) 1:53
24 Pt. 1: No. 18, Recitative "Da kam Jesus mit ihnen zu einem Hofe" (Evangelist, Jesus) 2:06
25 Pt. 1: No. 19, Recitative & Chorale"O Schmerz! Hier zittert … Was ist die Ursach aller solcher Plagen?" (Tenor, Chorus 2) 3:06
26 Pt. 1: No. 20, Aria "Ich will bei meinem Jesu wachen … So schlafen unsre Sünden ein" (Tenor, Chorus 2) 6:14
27 Pt. 1: No. 21, Recitative "Und ging hin ein wenig" (Evangelist, Jesus) 0:53
28 Pt. 1: No. 22, Recitative "Der Heiland fällt vor seinem Vater nieder" (Bass) 1:21
29 Pt. 1: No. 23, Aria "Gerne will ich mich bequemen" (Bass) 6:36
30 Pt. 1: No. 24, Recitative "Und er kam zu seinen Jüngern" (Evangelist, Jesus) 1:35
31 Pt. 1: No. 25, Chorale "Was mein Gott will, das gscheh allzeit" (Chorus 1, Chorus 2) 2:03

ディスク 2
1 Pt. 1: No. 26, Recitative "Und er kam und fand sie aber schlafend" (Evangelist, Jesus, Judas) 3:05
2 Pt. 1: No. 27, Duet and Chorus "So ist mein Jesus nun gefangen … Sind Blitze, sind Donner in Wolken" (Soprano, Alto, Chorus 2, Chorus 1) 5:59
3 Pt. 1: No. 28, Recitative "Und siehe, einer aus denen" (Evangelist, Jesus) 2:46
4 Pt. 1: No. 29, Chorale "O Mensch, bewein dein Sünde gross" (Chorus 1, Chorus 2) 11:13 アルバムのみ
5 Pt. 1: No. 30, Aria "Ach, nun ist mein Jesus hin! … Wo ist denn dein Freund" (Alto, Chorus 2) 5:28
6 Pt. 1: No. 31, Recitative "Die aber Jesum gegriffen hatten" (Evangelist) 1:09
7 Pt. 1: No. 32, Chorale "Mir hat die Welt trüglich gericht't" (Chorus 1, Chorus 2) 1:28
8 Pt. 2: No. 33, Recitative "Und wiewohl viel falsche Zeugen herzutraten, funden sie doch keins" (Evangelist, Witnesses, High Priest) 1:25
9 Pt. 2: No. 34, Recitative "Mein Jesus schweigt zu falschen Lügen" (Tenor) 1:01
10 Pt. 2: No. 35, Aria "Geduld, Geduld!" (Tenor) 4:54
11 Pt. 2: No. 36a, Recitative and Chorus "Und der Hohenpriester antwortete … Er ist des Todes schuldig!" (Evangelist, High Priest, Jesus, Chorus 1, Chorus 2) 2:02
12 Pt. 2: No. 36c, Recitative and Chorus "Da speieten sie in sein Angesicht … Weissage uns, Christe" (Evangelist, Chorus 1, Chorus 2) 0:47
13 Pt. 2: No. 37, Chorale "Wer hat dich so geschlagen" (Chorus 1, Chorus 2) 1:36
14 Pt. 2: No. 38a, Recitative and Chorus "Petrus aber sass draussen im Palast … Wahrlich, du bist auch einer von denen" (Evangelist, Maid 1, Peter, Maid 2, Chorus 2) 1:23
15 Pt. 2: No. 38c, Recitative "Da hub er an sich zu verfluchen" (Evangelist, Petrus) 1:32
16 Pt. 2: No. 39, Aria "Erbarme dich, mein Gott" (Alto) 7:22
17 Pt. 2: No. 40, Chorale "Bin ich gleich von dir gewichen" (Chorus 1, Chorus 2) 1:38
18 Pt. 2: No. 41a, Recitative and Chorus "Des Morgens aber hielten … Was gehet uns das an?" (Evangelist, Judas, Chorus 1, Chorus 2) 1:17
19 Pt. 2: No. 41c, Recitative "Und er warf die Silberlinge" (Evangelist, High Priests) 0:54
20 Pt. 2: No. 42, Aria "Gebt mir meinen Jesum wieder!" (Bass) 4:11
21 Pt. 2: No. 43, Recitative "Sie hielten aber einen Rat" (Evangelist, Pilatus, Jesus) 2:35
22 Pt. 2: No. 44, Chorale "Befiehl du deine Wege" (Chorus 1, Chorus 2) 1:58
23 Pt. 2: No. 45a, Recitative and Chorus "Auf das Fest … Barrabam! … Lass ihn kreuzigen!" (Evangelist, Pilate, Pilate's Wife, Chorus 1, Chorus 2) 2:50
24 Pt. 2: No. 46, Chorale "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe" (Chorus 1, Chorus 2) 1:24
25 Pt. 2: No. 47, Recitative "Der Landpfleger sagte" (Evangelist, ilatus) 0:14
26 Pt. 2: No. 48, Recitative "Er hat uns allen wohlgetan" (Soprano) 1:20
27 Pt. 2: No. 49, Aria "Aus Liebe will mein Heiland sterben" (Soprano) 4:45

ディスク 3
1 Pt. 2: No. 50, Recitative and Chorus "Sie schrieen aber noch mehr … Lass ihn kreuzigen!" (Evangelist, Chorus 1, Chorus 2, Pilatus) 2:40
2 Pt. 2: No. 51, Recitative "Erbarm es, Gott! Hier steht" (Alto) 1:25
3 Pt. 2: No. 52, Aria "Können Tränen meiner Wangen" (Alto) 9:40
4 Pt. 2: No. 53, Recitative and Chorus "Da nahmen die Kriegsknechte … Gegrüsset seist du" (Evangelist, Chorus 1, Chorus 2) 1:14
5 Pt. 2: No. 54, Chorale "O Haupt, voll Blut und Wunden" (Chorus 1, Chorus 2) 3:16
6 Pt. 2: No. 55, Recitative "Und da sie ihn verspottet hatten" (Evangelist) 1:09
7 Pt. 2: No. 56, Recitative "Ja, freilich will in uns das Fleisch" (Bass) 0:43
8 Pt. 2: No. 57, Aria "Komm, süsses Kreuz" (Bass) 6:38
9 Pt. 2: No. 58a, Recitative and Chorus "Und da sie an die Stätte … Der du den Tempel Gottes zerbrichst" (Evangelist, Chorus 1, Chorus 2) 4:24
10 Pt. 2: No. 58c, Recitative and Chorus "Desgleichen auch die Hohenpriester … Andern hat er geholfen" (Evangelist, Chorus 1, Chorus 2) 0:17
11 Pt. 2: No. 59, Recitativo "Ach Golgatha, unselges Golgatha!" (Alto) 1:36
12 Pt. 2: No. 60, Aria "Sehet, Jesus hat die Hand" (Alto, Chorus 2) 4:38
13 Pt. 2: No. 61, Recitative and Chorus "Und von der sechsten Stunde … Der rufet dem Elias!" (Evangelist, Jesus, Chorus 1, Chorus 2) 2:52
14 Pt. 2: No. 62, Chorale "Wenn ich einmal soll scheiden" (Chorus 1, Chorus 2) 2:20
15 Pt. 2: No. 63, Recitative and Chorus "Und siehe da, der Vorhang … Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn" (Evangelist, Chorus 1, Chorus 2) 3:04
16 Pt. 2: No. 64, Recitative "Am Abend, da es kühle war" (Bass) 2:36
17 Pt. 2: No. 65, Aria "Mache dich, mein Herze, rein" (Bass) 10:20
18 Pt. 2: No. 66, Recitative and Chorus "Und Joseph nahm … Herr, wir haben gedacht" (Evangelist, Pilatus, Chorus 1, Chorus 2) 3:22
19 Pt. 2: No. 67, Recitative with Chorus "Nun ist der Herr zur Ruh gebracht" (Soprano, Alto, Tenor, Bass, Chorus 2) 2:20
20 Pt. 2: No. 68, Chorus "Wir setzen uns mit Tränen nieder" (Chorus 1, Chorus 2) 8:02
 
・J.S.バッハ:マタイ受難曲 BWV.244(全曲)

福音史家:ピーター・ピアーズ(テノール)
アリア:エリーザベト・シュヴァルツコップ(ソプラノ)
アリア:クリスタ・ルートヴィヒ(アルト)
アリア:ヘレン・ワッツ(アルト)
アリア:ニコライ・ゲッダ(テノール)
アリア:ヴァルター・ベリー(バス)
イエス:ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ(バリトン)
ユダ:ジョン・キャロル・ケース(バリトン)
ペテロ:ヴァルター・ベリー(バス)
大司祭:オタカール・クラウス(バリトン)
ピラト:オタカール・クラウス(バリトン)
侍女1:ヘザー・ハーパー(ソプラノ)
侍女1:ヘレン・ワッツ(アルト)
司祭1:オタカール・クラウス(バリトン)
司祭2:ジェレイント・エヴァンス(バリトン)
目撃者1:ヘレン・ワッツ(アルト)
目撃者2:ウィルフレッド・ブラウン(テノール)
ハンプステッド教会少年合唱団
マーティンデイル・シドウェル(合唱指揮)
フィルハーモニア合唱団
ヴィルヘルム・ピッツ(合唱指揮)

オブリガート
ガレス・モリス(フルート)
アーサー・アクロイド(フルート)
シドニー・サトクリフ(オーボエ、オーボエ・ダモーレ)
ピーター・ニューベリー(オーボエ・ダ・カッチャ)
ヒュー・ビーン(ヴァイオリン)
ベラ・デカニー(ヴァイオリン)
デズモンド・デュプレ(ヴィオラ・ダ・ガンバ)
通奏低音
ジョージ・マルコム(チェンバロ)
ヴィオラ・タナード(チェンバロ)
レイモンド・クラーク(チェロ)
ジェイムズ・W・マーレット(コントラバス)
ラルフ・ダウンズ(オルガン)
フィルハーモニア管弦楽団
オットー・クレンペラー(指揮)

録音時期:1960&61年
録音場所:ロンドン、キングズウェイ・ホール、他
録音方式:ステレオ(セッション)
プロデューサー:ウォルター・レッグ
エンジニア:ダグラス・ラーター 
 
参考  バッハ:マタイ受難曲 クレンペラー / フィルハーモニア CDjournal
 
posted by ベルル at 14:00| 東京 ☁| Comment(0) | ◇聴いた音楽CD | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。